Taottu muinaisessa Suomessa.
Uudelleenmuokattu nykyaikaan.
Vanhassa suomalaisessa eepoksessa Sampo oli taikakalu — Pohjolassa takonut mestariseppä Ilmarinen. Se jauhoi loppumatonta vaurautta: viljaa, suolaa ja kultaa. Sen omistuksesta käytiin sotia. Sankarit ylittivät meret tavoittaakseen sen.
Lopulta se hävisi syvyyksiin.
Nyt se on taottu uudelleen.
Ei raudasta, vaan koodista. Ei kuninkaille, vaan vuokranantajille. SAMPO lukee listaustasi kuten vanhat sepät lukivat tulta — löytää mikä estää varaukset ja näyttää tarkalleen kuinka korjata.
Siitä seppo Ilmarinen,
takoja iän-ikuinen,
takoa taputtelevi,
lyöä lynnähyttelevi.
Takoi sammon taitavasti
Thereupon smith Ilmarinen,
He the great primeval craftsman,
Welded it and hammered at it,
Heaped his rapid blows upon it,
Forged with cunning art the Sampo,
— Kalevala, Runo X
